Как да успеем в Канада - наръчник за нови мераклии

Ер

Да ...

И така нагоре !!


Що бе нещо неверно ли казах ?!?[/quote]

Муа, оди си легни, че си се изморил мама !!!

....

Ами всичко което си написала е много показателно и в същото време много полезно. Изтината е, че тези с добър английски нямат големи пречки по пътя на развитието си в Канада, а тези без език срещат доста трудности. И сега какво се оказва? Езикът е най-важен. Така ли е или аз бъркам някъде?

........

Ми супер...!

брей Дани сега като те чета..ми ти съвсем обезсърчаваш новите навиачи...щот аз у БГ-то съм свикнал мама носи тате меси....виж сервитьорката...и сеа по канатско требе да им учиш,езика им да знаеш,па и да се доказваш....кофти...аз бих казал да го д***т...ама нъл ганьо е мераклия....

Ми Даниеле, 99% същото положение както ф Кебек, само че тука, шансовете на лекар, да почне работа по специалността (освен ако не е учил тука), не са минимални, а никакви.
И не само да работи, а и да учи като такъв (е, там може би са минимални, щото познавам ЕДИН който учи).
А на акъла на тия които са отишли ф ВС без да знаят английски бая им се чудя, ма смелчаци има кви ли не, може би ше се опомнят след около 20-30 години ...

чуда ви се с тая имиграция..еби му май***...,ама де да знам...
миналото лято нали бехме с братчеда по гръцко..михме чинии.коли.даже по едно време бачкахме на едно яхтено пристанище-както и да е..гадна работа,ама я обиколихме-и език научихме...от към пара съм назад с едно 1000евра-грубо...ама пихме по таверните.лендзихме се на гъркините-скандинавките даже отпрахме и албанки/дет щеха да ни колят после/.и др./а той нали живя в монтреала и гледаше като слънчасал/ ми беше едно мноо яко лято..ама море.монокини,джин,туристки..се гот дадености...а по канатско кво..два метра снег 8месеца....

Папа, забравяш да ставняваш Канадско с Гръцко ...
Аз съм живял ф Гърция и за живеене там, ЗАБРАВИ.
Виж, за екскурзия стаа ...
Та, ти като викаш че си с една хилка Ефро назад, ми къде щи излезне сметката?
Аз съм с една хилка Ефро напред ф Табарнашко ...

що Марги..мене ми хареса там..сеа верно,че по-италианско е още по-добро-иначе за паретата да прав си,ама не сме пестили грам-даже се освинихме бих казал...въпрос на вкус...ама у БГ-то да кесиш цела година требе да откачиш..малка и тясна е...а на последък хората от тва безпаричие озлобеха много...ей един/а/ усмихнат нема....мноо кофти...само некви оклюмали хора...гадост...

Ми заради паретата и аз тука също не пестя ...

кесим сеа тука Марги жула водка и ми е гадно...забърсах/беше де/ чудно гадженце,висока.със сини очи...абе сълзичка-кво да ти кажа..а даже и работи/стюардеса/...та всичко точно до момента в който ми каза,че иска деца и семейство...директно я отсвирих...
добре,че утре пътувам..щот иначе лошо...

Па що не си направите деца и семейстфо?

е да...следва да си купя трактор,да пусна шкембе...и въобще да се превърна в топ-идиот...зависим от настроенията на благоверната...сиктир бих казал...
аз не знам защо Господ е замислил ку****та/и певиците също/.ма не е случайно ша знаеш....

е сеа при теб Дани е 5 след обяд..излез на улицата и си задай простичкият въпрос...абе какво праа/търся/ по-шибаняшко/въпреки,че е град красавец/бях там за 24часа и ме грабна..,но си фанах самолетта после......

valioiko написа:Ами всичко което си написала е много показателно и в същото време много полезно. Изтината е, че тези с добър английски нямат големи пречки по пътя на развитието си в Канада, а тези без език срещат доста трудности. И сега какво се оказва? Езикът е най-важен. Така ли е или аз бъркам някъде?

ezika e mnogo vajen. prosto mnogo trudno shte razreshat na niakoj , koito peltechi , pogresho se izrazih, niakoj kojto govori na trudno razbiraem english da e na pozicia , koiato iziskva da se govori na nivo, t.e. da se pregovaria , da se praviat prezentacii i tn....ee ima i izkluchenia..
dnes iimahme podoben sluchaj - web kamera - s razlichni gradove dot Canada i evropa i se vkluchva edin s vupros , kojto e ot slujtelite ot evropa , na kojto trudno se razbira kakvo govori na english .....vodeshtia go nakara da povtori...no ne moga opisha fizionomiite na kanadcite dokato slushaha - te biaha prosto vuzmuteni, takiva grimasi, az chak se uchudih....

taka che...kojto e single da si hvashta niakoj anglogovoriasht - ako drugo ne, to pone ezika shte nauchi ))

Разбира се че езика е важен, той е най-важния.
Как ше ви дойде, ако някой обслужващ ви в България ви "пелтечи" на български?
Мисля, че няма да ви е много приятно.

няма и час откакто се върнах от чужбина.бах маа му и езикова бариера,някой ,ако твърди ,че езикът не е важен и можеш и да минеш метър само може да си го завре там от където не изгрява слънце.
та днес бях в командировка до НЙ/ню йорк/,ама не сити ,а стейт,Албани ,на 2-3 часа от границата и ми направи впечетление ,че даже и малките деца говорят английски,а аз като последния абориген само кимам с глава уат сап и хау з"гоинг.просветна ми чак като минах нашата граница на връщане ,биенвеню лю,камон сава лю.
та ква ми беше мисълта да не я изпусна ,учете чужди езици за да не се излагате пред чужденците,мь сти ,табьрнак.

Mr800Days написа:няма и час откакто се върнах от чужбина.бах маа му и езикова бариера,някой ,ако твърди ,че езикът не е важен и можеш и да минеш метър само може да си го завре там от където не изгрява слънце.
та днес бях в командировка до НЙ/ню йорк/,ама не сити ,а стейт,Албани ,на 2-3 часа от границата и ми направи впечетление ,че даже и малките деца говорят английски,а аз като последния абориген само кимам с глава уат сап и хау з"гоинг.просветна ми чак като минах нашата граница на връщане ,биенвеню лю,камон сава лю.
та ква ми беше мисълта да не я изпусна ,учете чужди езици за да не се излагате пред чужденците,мь сти ,табьрнак.

Ела при бачо ти Муха Урок в животь да ти даде !!

кеске та ма ди льо.
на сядане пием канче и половина ,канчето литър.

Що бе бате, не обаждаш ли дивашки ???
Ейййййййййй, голема любоф сте с мухата2 !!!
Докато не си го сложите, нема да се успокоите !!!

Marginal написа:Що бе бате, не обаждаш ли дивашки ???
Ейййййййййй, голема любоф сте с мухата2 !!!
Докато не си го сложите, нема да се успокоите !!!

Ти сеа ,Водьть я нема и взема да ги разправяш за слагане

Па глей за кфо си лафите само !!!

Marginal написа:Па глей за кфо си лафите само !!!

Аз Курфенска шльоковиць не разбирьм !!

Кфо не разбираш?
Не виждаш ли, че мухата иска да ти даде урок ф живота?

danielle написа:езика трябва да е едно ниво над advanced level.

Ето каква скала за оценка на езика намерих: http://www.vec.ca/English/1/levels.cfm

Има и тест за озенка на познанията към него.